Главная Поиск Карта сайта
м.Цветной бульвар:  (495) 780-05-88

График работы: пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00-17:00

Туры во Вьетнам
Отели
Авиаперелеты
Визы
О стране
Города и курорты
Что посмотреть
Туристическая
информация
Интересные статьи
Новости
Календарь событий
Новое и интересное
USD 57.52
EUR 62.10
JPY 0.533
Спецпредложения от лучших отелей

Вьетнам

Туристическая информация


Как добраться ?

Большинство туристов (55,5%) при посещении страны пользуется услугами авиатранспорта.

В мае 2004 года «Аэрофлот» и «Вьетнамские авиалинии» заявили об увеличении частоты полетов между Москвой, Ханоем и Хошимином до семи рейсов в неделю на любом типе самолетов для каждой стороны. При вылете из Вьетнама на международных авиалиниях взимается аэропортовый сбор в размере $12, на внутренних рейсах - VND 25 тыс.


Советы путешественникам

Время

Время опережает московское летом - на три часа, зимой - на четыре часа.

Климат

Климат тропический. Весной и осенью на побережье обрушиваются тайфуны. Средние температуры колеблются от +26°С в декабре до +29°С в апреле.

Валюта

Денежная единица - вьетнамский донг. Банкноты: 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000; монеты хождения не имеют. Доллар США принимают к оплате везде. При оплате кредитками VISA, Master, JCB взимается комиссионный сбор. Ввоз иностранной конвертируемой валюты не ограничен.

Меры предосторожности

Не рекомендуется пить воду из-под крана. Можно без опаски заказывать напитки со льдом в крупных городах и отелях Сайгона, Ханоя, Нячанга, Дананга. В сельской местности лед может быть приготовлен из речной воды.

Покупки

Вьетнам - очень дешевая страна по российским меркам. Поразительные экзотические сувениры стоят «копейки». Очень красивы серебряные изделия. Во Вьетнаме много совместных предприятий, выпускающих продукцию на экспорт. Например, филиалы фабрик спортивной одежды Nike и Adidas. На местном рынке они продают продукцию в три-четыре раза дешевле, чем в России.


Разговорник
По-русскиПроизношениеПо-вьетнамски
Дацо, ванг, даCo, Vang, Da
НетхонгKhong
Спасибокам онCam on
Пожалуйстахонг цо чиKhong co chi
Извинитехин лойhin loi
Здравствуйтехин чаоhin chao
До свиданиятам биэтTam biet
Покадди нхэDdi nhe
Доброе утро/день/вечерхин чаоhin chao
Спокойной ночичюц нгу нгонChuc ngu ngon
Как это сказать по [: ...]?цай най тиенг ной тэ нау...Cai nay tieng [Anh] noi the nao?
Вы говорите по-...анх (м)/ чи (ж) цо ной тиенг хонг?Anh (m) / Chi (f) co noi tieng khong?
АнглийскианхAnh
Французскифап, тайPhap, tay
НемецкидуцDuc
ЯТойToi
Мычунг тойChung toi
Выонг (м), ба (ж)Ong (m), Ba (f)
ОнихоHo
Как вас зовут?тен анх (чи) ла ги?Ten anh (chi) la gi?
ХорошоТотTot
Плохохау, хонг тотhau, Khong tot
Так себеТам тамTam tam
ЖенавоVo
Мужчо'нгCho`ng
Дочьцон гайCon gai
Сынцон трайCon trai
Матьмэ, маMe, ma
Отец ча, бо, баCha, bo, ba
ДругбанBan

Цифры и числа

нольхонгkhong
одинМотmot
дваХайhai
трибаBa
четыреБонbon
пятьНаna
шестьсайsau
семьБайbay
восемьТамtam
девятьЧинchin
десятьмуойmuoi
одиннадцатьМуой мотmuoi mot
двадцатьХай муойhai muoi
двадцать одинмуойmuoi
тридцатьБа муойba muoi
сорокБон муойbon muoi
пятьдесятНа муойna(m muoi
стомот трамmot tram
тысячамот нганmot ngan

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?цай най гиа бао нхиэу?Cai nay gia bao nhieu?
Что это такое?цай ги ддай?Cai gi dday?
Я куплю этотой муа цай найToi mua cai nay
Открытомо, цуаMo? Cua
Закрыто донг цуаDong cua
Немного, Малоитit
Многонхиэ'уnhie`u
Завтрака н сангA(n sang
Обеда н труаA(n trua
Ужина н тойA(n toi
Хлеббанх миBanh mi
Напитокдо' юнгDo` uong
КофекафеCafe
Сокнуоц трай цауNuoc trai cay
ВодаНуоцNuoc
ПивоБиаBia
ВиноруоуRuou
МясоТитThit
ОвощирауRau
Фруктытрай цауTrai cay
МороженоеКемKem

Туризм

Где ...?о-дауo-dau
Сколько стоит билет?гиа ве ла бао нхиеу?Gia ve la bao nhieu
БилетВеVe
Поездхе луаhe lua
Автобусхе басhe bus
Метротау ддиен нга'мTau ddien nga`m
Аэропортсан байSan bay
Вокзалга хе луаGa he lua
Автовокзалбен хе басBen he bus
Отправлениеди, хо ханхDi, kho hanh
ПрибытиеДэнDen
Гостиница, Отельхач сан, хотелKhach san, Hotel
КомнатафонгPhong
Паспортхо чиеуHo Chieu

Как пройти

НалевоТрайTrai
НаправоФайPhai
ПрямоТангThang
ВверхЛенLen
ВнизХуонгHuong
ДалекоХаha
Близкога'нGa`n
Картабан ддо'Ban ddo`

Места общего пользования и достопримечательности

Почтабуу-диенBuu -dien
Музейбао тангBao tang
Банкнган ханг, нха бангNgan hang, nha bang
Милициядо'н цанх сатDo`n canh sat
Больницабенх виен, нха туонгBenh vien, nha thuong
Аптекахиеу туоцHieu thuoc
Магазинцуа хангCua hang
Рестораннха ханг, куан анNha hang, quan an
Улицадуонг, фоDuong, pho
Площадькуанг труонгQuang truong

Даты и время

Который час?мау гио ро'и нхи?May gio ro`i nhi?
ДеньнгауNgay
Неделятуа'нTua`n
понедельникту хайThu Hai
вторникту баThu Ba
средату туThu Tu
четвергту намThu Nam
пятницату сауThu Sau
субботату байThu Bay
воскресеньечу нхатChu Nhat
Веснамуа хуанMua huan
Летомуа хе (ха)Mua He (Ha)
Осень муа туMua Thu
Зимамуа-донгMua -Dong

Памятка туристу

  Вьетнам - Памятка туристу ( Документ MS Word, 437 Кб )


Туры во Вьетнам Наверх наверх

Спасибо за добавление в:


Контакты "AG Corporation":
E-mail: info@continental-travel.ru
Наш офис в Москве:
Наши проекты:
www.wedding-travel.ru
Свадебные и романтические путешествия по всему миру
www.continental-travel.ru
Vip-отдых. Путешествия в Европу и Средиземное море
www.continental-travel.ru
Индивидуальный путешествия в Америку и на Карибские острова
AG Corporation входит в: